Tafsir — Hud 38

Sign in
← Back to Hud
Hud · Ayah 38 · Hud
وَيَصْنَعُ ٱلْفُلْكَ وَكُلَّمَا مَرَّ عَلَيْهِ مَلَأٌ مِّن قَوْمِهِۦ سَخِرُوا۟ مِنْهُ ۚ قَالَ إِن تَسْخَرُوا۟ مِنَّا فَإِنَّا نَسْخَرُ مِنكُمْ كَمَا تَسْخَرُونَ
"So the eminent among those who disbelieved from his people said, "We do not see you but as a man like ourselves, and we do not see you followed except by those who are the lowest of us [and] at first suggestion. [1] And we do not see in you over us any merit; rather, we think you are liars."" — Sahih International
⚖️ Compare editions Tap to see two editions side-by-side
Choose editions →

Pick editions to compare with Mokhtasar Español:

English Ibn Kathir (English) اردو ابن کثیر اردو Français Mokhtasar Français Русский Тафсир Ибн Касир Tiếng Việt Mokhtasar Tiếng Việt Српски Muhtasar Srpski Kurdî تەفسیری ڕێبەر فارسی مختصر تفسیر فارسی हिन्दी मुख्तसर हिन्दी ไทย มุคตะศ็อร อัลกุรอาน ខ្មែរ មុខតាសារ ខ្មែរ 日本語 モフタサル 日本語 中文 简明古兰经注
English Ibn Kathir (English) اردو ابن کثیر اردو Français Mokhtasar Français Русский Тафсир Ибн Касир Español Mokhtasar Español Tiếng Việt Mokhtasar Tiếng Việt Српски Muhtasar Srpski Kurdî تەفسیری ڕێبەر فارسی مختصر تفسیر فارسی हिन्दी मुख्तसर हिन्दी ไทย มุคตะศ็อร อัลกุรอาน ខ្មែរ មុខតាសារ ខ្មែរ 日本語 モフタサル 日本語 中文 简明古兰经注

Mokhtasar Español

· ES
Los nobles y los líderes del pueblo de Noé dijeron que no responderían a su invitación, puesto que sostenían que él no era mejor que ellos, sino que era un hombre igual ellos y que veían que solo las personas menos importantes entre ellos lo seguían de inmediato con una simple sugerencia, sin considerar con cuidado o examinar la situación. Dijeron que los creyentes no eran más nobles ni ricos que ellos, ni tenían un rango más alto que ellos, lo que podría hacer que fueran dignos de ser seguidos por ellos. Por lo que consideraban que mentían en sus afirmaciones.
← Back to surah Study this word